You can talk about issues with k-meleon here.
Right-click > View Source in frame doesn't view
Date: September 29, 2001 10:46PM
Go to a page using frames. Right-click on one of the frames, click view source. The source that comes up is for the frameset page, and not the frame clicked.
Re: Right-click > View Source in frame doesn't
Date: October 01, 2001 07:34PM
yeah, kmeleon is pretty ignorant when it comes to framesets, that's something on our list.