You can talk about issues with k-meleon here.
It Do not display Czech language corectly
Date: September 11, 2000 09:21PM
There is a problem for example on www.novinky.cz.
Netscape 4.X can be switched to central european languages even in english version but K-Meleon have not such option...